2020 ഡിസംബർ 18-ന്, കസ്റ്റംസ് ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ "അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെയും അവയുടെ പാക്കേജിംഗിന്റെയും ഇറക്കുമതിയുടെയും കയറ്റുമതിയുടെയും പരിശോധനയും മേൽനോട്ടവും സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഖ്യാപനം" (കസ്റ്റംസ് ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ 2020 ലെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം) പുറപ്പെടുവിച്ചു. ഈ പ്രഖ്യാപനം 2021 ജനുവരി 10-ന് നടപ്പിലാക്കും, 2012 ലെ യഥാർത്ഥ AQSIQ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 30-ാം നമ്പർ അതേ സമയം തന്നെ റദ്ദാക്കപ്പെടും. സുരക്ഷിത ഉൽപ്പാദനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജിൻപിങ്ങിന്റെ സുപ്രധാന നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ ആത്മാവ് നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും, അപകടകരമായ രാസ സുരക്ഷാ ഭരണ സംവിധാനത്തിന്റെയും ഭരണ ശേഷികളുടെയും നവീകരണം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിനും, സുരക്ഷാ വികസനത്തിന്റെ നിലവാരം സമഗ്രമായി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും, സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവുമായ വികസനത്തിന് സുരക്ഷിതവും സുസ്ഥിരവുമായ ഒരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും കസ്റ്റംസ് ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ സ്വീകരിച്ച ഒരു പ്രധാന നടപടിയാണിത്. 2012 ലെ യഥാർത്ഥ AQSIQ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 30-നെ അപേക്ഷിച്ച് 2020 ലെ ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ 129-ൽ ആറ് പ്രധാന മാറ്റങ്ങളുണ്ട്. താഴെ നിങ്ങളുമായി പഠിക്കാം.

1. നിയമ നിർവ്വഹണ ചുമതലകൾ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു, പരിശോധനാ വ്യാപ്തി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു

ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസിന്റെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം

ദേശീയ "അപകടകരമായ കെമിക്കൽസ് കാറ്റലോഗിൽ" (ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ്) പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി, കയറ്റുമതി അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ കസ്റ്റംസ് പരിശോധിക്കുന്നു.

മുൻ AQSIQ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 30

നാഷണൽ ഡയറക്‌ടറി ഓഫ് ഡെഞ്ചറസ് കെമിക്കൽസിൽ (അനുബന്ധം കാണുക) ലിസ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി ചെയ്‌തതും കയറ്റുമതി ചെയ്‌തതുമായ അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളിൽ എൻട്രി-എക്സിറ്റ് പരിശോധനയും ക്വാറന്റൈൻ ഏജൻസികളും പരിശോധനകൾ നടത്തേണ്ടതാണ്.

നുറുങ്ങുകൾ
2015-ൽ, ദേശീയ "ഇൻവെന്ററി ഓഫ് ഹാസാർഡസ് കെമിക്കൽസ്" (2002 പതിപ്പ്) "ഇൻവെന്ററി ഓഫ് ഹാസാർഡസ് കെമിക്കൽസ്" (2015 പതിപ്പ്) ആയി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു, അത് നിലവിൽ സാധുവായ പതിപ്പാണ്. കസ്റ്റംസ് ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് "അപകടകരമായ കെമിക്കൽസ് കാറ്റലോഗിന്റെ" ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് നടപ്പിലാക്കിയതായി, ഇത് "അപകടകരമായ കെമിക്കൽസ് കാറ്റലോഗിന്റെ" തുടർന്നുള്ള പരിഷ്കാരങ്ങളും മാറ്റങ്ങളും മൂലമുണ്ടാകുന്ന റെഗുലേറ്ററി സ്കോപ്പിന്റെ കാലതാമസം നേരിടുന്ന ക്രമീകരണത്തിന്റെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നു.

2. നൽകിയിരിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു, പൂരിപ്പിക്കേണ്ട ഇനങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
ഇറക്കുമതി ചെയ്ത അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ

ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസിന്റെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം

ഇറക്കുമതി ചെയ്ത അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ കൺസൈനിയോ അവരുടെ ഏജന്റോ കസ്റ്റംസ് പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ, ഫില്ലിംഗ് ഇനങ്ങളിൽ അപകടകരമായ വിഭാഗം, പാക്കേജിംഗ് വിഭാഗം (ബൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒഴികെ), UN അപകടകരമായ സാധനങ്ങളുടെ നമ്പർ (UN നമ്പർ), UN അപകടകരമായ സാധനങ്ങളുടെ പാക്കേജിംഗ് മാർക്ക് (പാക്കേജ് UN മാർക്ക്) (ബൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒഴികെ) മുതലായവ ഉൾപ്പെടുത്തണം, ഇനിപ്പറയുന്ന മെറ്റീരിയലുകളും നൽകണം:

(1) "അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന സംരംഭങ്ങളുടെ അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം"
(2) ഇൻഹിബിറ്ററുകളുടെയോ സ്റ്റെബിലൈസറുകളുടെയോ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ആവശ്യമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്, യഥാർത്ഥ ഇൻഹിബിറ്ററിന്റെയോ സ്റ്റെബിലൈസറിന്റെയോ പേരും അളവും നൽകണം;
(3) ചൈനീസ് അപകട പ്രഖ്യാപന ലേബലുകൾ (ബൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒഴികെ, താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ), ചൈനീസ് സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകളുടെ ഒരു സാമ്പിൾ.

മുൻ AQSIQ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 30

ഇറക്കുമതി ചെയ്ത അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ ചരക്ക് സ്വീകരിക്കുന്നയാളോ അവരുടെ ഏജന്റോ "എൻട്രി-എക്സിറ്റ് പരിശോധനയും ക്വാറന്റൈനും സംബന്ധിച്ച ചട്ടങ്ങൾ" അനുസരിച്ച് കസ്റ്റംസ് ഡിക്ലറേഷൻ ഏരിയയിലെ പരിശോധന, ക്വാറന്റൈൻ ഏജൻസിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം, കൂടാതെ പരിശോധനയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ "അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ പട്ടിക"യിലെ പേരിന് അനുസൃതമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും വേണം. ഇനിപ്പറയുന്ന വസ്തുക്കൾ നൽകണം:

(1) “ഇറക്കുമതി ചെയ്ത അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ ബിസിനസ് സംരംഭത്തിന്റെ അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം”
(2) ഇൻഹിബിറ്ററുകളുടെയോ സ്റ്റെബിലൈസറുകളുടെയോ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ആവശ്യമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്, യഥാർത്ഥ ഇൻഹിബിറ്ററിന്റെയോ സ്റ്റെബിലൈസറിന്റെയോ പേരും അളവും നൽകണം;
(3) ചൈനീസ് അപകട പ്രഖ്യാപന ലേബലുകൾ (ബൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒഴികെ, താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ), ചൈനീസ് സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകളുടെ ഒരു സാമ്പിൾ.

നുറുങ്ങുകൾ
അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുമ്പോൾ പൂരിപ്പിക്കേണ്ട നിർദ്ദിഷ്ട കാര്യങ്ങൾ ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസ് അനൗൺസ്മെന്റ് നമ്പർ 129 കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇറക്കുമതി ചെയ്ത അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ റിപ്പോർട്ടിംഗ് ആവശ്യകതകളെക്കുറിച്ചുള്ള അനൗൺസ്മെന്റ് നമ്പർ 129 അനുസരിച്ച്, ഇറക്കുമതി ചെയ്ത അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ ഗതാഗത അപകട വിവരങ്ങളെക്കുറിച്ച് കമ്പനികൾ മുൻകൂട്ടി തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതായത്, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ "അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ ഗതാഗതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശുപാർശ മോഡൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" (TDG), "അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര ഗതാഗതം" (IMDG കോഡ്), മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണങ്ങൾ എന്നിവ അനുസരിച്ച് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ അപകടകരമായ വിഭാഗം, UN നമ്പർ, മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കാനും/പരിശോധിക്കാനും.

3. നൽകിയിരിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു, കൂടാതെ ഇളവ് വ്യവസ്ഥകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ കയറ്റുമതി

ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസിന്റെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം

3. അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന കൺസൈനർ അല്ലെങ്കിൽ ഏജന്റ് പരിശോധനയ്ക്കായി കസ്റ്റംസിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ ഇനിപ്പറയുന്ന വസ്തുക്കൾ നൽകണം:

(1) “കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ നിർമ്മാതാക്കൾക്കുള്ള അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം” (ഫോർമാറ്റിനായി അനുബന്ധം 2 കാണുക)
(2) "ഔട്ട്ബൗണ്ട് കാർഗോ ട്രാൻസ്പോർട്ട് പാക്കേജിംഗ് പെർഫോമൻസ് ഇൻസ്പെക്ഷൻ റിസൾട്ട് ഫോം" (ബൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ പാക്കേജിംഗിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയ അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കും ഒഴികെ);
(3) അപകടകരമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ വർഗ്ഗീകരണവും തിരിച്ചറിയൽ റിപ്പോർട്ടും;
(4) അപകട പ്രഖ്യാപന ലേബലുകൾ (ബൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒഴികെ, താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ), സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകളുടെ സാമ്പിളുകൾ, വിദേശ ഭാഷകളിലാണെങ്കിൽ, അനുബന്ധ ചൈനീസ് വിവർത്തനങ്ങൾ നൽകണം;
(5) ഇൻഹിബിറ്ററുകളുടെയോ സ്റ്റെബിലൈസറുകളുടെയോ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ആവശ്യമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്, യഥാർത്ഥ ഇൻഹിബിറ്ററുകളുടെയോ സ്റ്റെബിലൈസറുകളുടെയോ പേരും അളവും നൽകണം.

മുൻ AQSIQ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 30

3. അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന കൺസൈനറോ അവരുടെ ഏജന്റോ "എൻട്രി-എക്സിറ്റ് പരിശോധനയും ക്വാറന്റൈൻ അപേക്ഷയും സംബന്ധിച്ച ചട്ടങ്ങൾ" അനുസരിച്ച് ഉത്ഭവ സ്ഥലത്തെ പരിശോധനയ്ക്കും ക്വാറന്റൈൻ ഏജൻസിക്കും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം, കൂടാതെ പരിശോധനയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ "അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ പട്ടിക"യിലെ പേരിന് അനുസൃതമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും വേണം. ഇനിപ്പറയുന്ന വസ്തുക്കൾ നൽകണം:

(1) കയറ്റുമതി അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന സംരംഭങ്ങളുടെ അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം (ഫോർമാറ്റിനായി അനുബന്ധം 2 കാണുക).
(2) “ഔട്ട്ബൗണ്ട് കാർഗോ ട്രാൻസ്പോർട്ട് പാക്കേജിംഗ് പെർഫോമൻസ് ഇൻസ്പെക്ഷൻ റിസൾട്ട് ഷീറ്റ്” (ബൾക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒഴികെ);
(3) അപകടകരമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെ വർഗ്ഗീകരണവും തിരിച്ചറിയൽ റിപ്പോർട്ടും;
(4) അപകട അറിയിപ്പ് ലേബലുകളുടെയും സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകളുടെയും സാമ്പിളുകൾ. സാമ്പിളുകൾ വിദേശ ഭാഷകളിലാണെങ്കിൽ, അനുബന്ധ ചൈനീസ് വിവർത്തനങ്ങൾ നൽകണം;
(5) ഇൻഹിബിറ്ററുകളുടെയോ സ്റ്റെബിലൈസറുകളുടെയോ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ആവശ്യമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്, യഥാർത്ഥ ഇൻഹിബിറ്ററുകളുടെയോ സ്റ്റെബിലൈസറുകളുടെയോ പേരും അളവും നൽകണം.

നുറുങ്ങുകൾ
ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസ് അനൗൺസ്‌മെന്റ് നമ്പർ 129 ന്റെ ആവശ്യകതകൾ അനുസരിച്ച്, അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ കയറ്റുമതി "അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ ഗതാഗതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മാതൃകാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" (TDG) അല്ലെങ്കിൽ "ഇന്റർനാഷണൽ മാരിടൈം അപകടകരമായ സാധനങ്ങളുടെ കോഡ്" (IMDG കോഡ്) മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണങ്ങൾ എന്നിവ പാലിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ ഉപയോഗം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. പാക്കേജിംഗ് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, കസ്റ്റംസ് പ്രഖ്യാപന സമയത്ത് "ഔട്ട്‌ബൗണ്ട് കാർഗോ ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് പാക്കേജിംഗ് പെർഫോമൻസ് ഇൻസ്പെക്ഷൻ റിസൾട്ട് ഷീറ്റ്" നൽകേണ്ടതില്ല. പരിമിതമായതോ അസാധാരണമായതോ ആയ അളവിലുള്ള അപകടകരമായ വസ്തുക്കൾക്ക് (വിമാന ഗതാഗതം ഒഴികെ) ഈ വ്യവസ്ഥ ബാധകമാണ്. കൂടാതെ, ബൾക്കായി കൊണ്ടുപോകുന്ന അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ കസ്റ്റംസ് പ്രഖ്യാപന സമയത്ത് ചൈനീസ് GHS ലേബലുകൾ നൽകേണ്ടതില്ല.

4. സാങ്കേതിക ആവശ്യകതകൾ മാറി, പ്രധാന ഉത്തരവാദിത്തം വ്യക്തമാണ്.

ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസിന്റെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം

4. അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയും കയറ്റുമതി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന സംരംഭങ്ങൾ അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം:

(1) എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയ സാങ്കേതിക സവിശേഷതകളുടെ നിർബന്ധിത ആവശ്യകതകൾ (ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ബാധകം);
(2) പ്രസക്തമായ അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷനുകൾ, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾ, ഉടമ്പടികൾ, കരാറുകൾ, പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ, മെമ്മോറാണ്ടങ്ങൾ മുതലായവ;
(3) ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന രാജ്യത്തിന്റെയോ പ്രദേശത്തിന്റെയോ സാങ്കേതിക നിയന്ത്രണങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും (കയറ്റുമതി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ബാധകം);
(4) ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസും മുൻ ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് ക്വാളിറ്റി സൂപ്പർവിഷൻ, ഇൻസ്പെക്ഷൻ ആൻഡ് ക്വാറന്റൈനും നിശ്ചയിച്ച സാങ്കേതിക സവിശേഷതകളും മാനദണ്ഡങ്ങളും.

മുൻ AQSIQ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 30

4. അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെയും അവയുടെ പാക്കേജിംഗിന്റെയും ഇറക്കുമതിയും കയറ്റുമതിയും ഇനിപ്പറയുന്ന ആവശ്യകതകൾക്കനുസൃതമായി പരിശോധനയ്ക്കും മേൽനോട്ടത്തിനും വിധേയമായിരിക്കും:

(1) എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയ സാങ്കേതിക സവിശേഷതകളുടെ നിർബന്ധിത ആവശ്യകതകൾ (ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ബാധകം);
(2) അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷനുകൾ, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾ, ഉടമ്പടികൾ, കരാറുകൾ, പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ, മെമ്മോറാണ്ടങ്ങൾ മുതലായവ;
(3) ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന രാജ്യത്തിന്റെയോ പ്രദേശത്തിന്റെയോ സാങ്കേതിക നിയന്ത്രണങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും (കയറ്റുമതി ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ബാധകം);
(4) ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് ക്വാളിറ്റി സൂപ്പർവിഷൻ, ഇൻസ്പെക്ഷൻ ആൻഡ് ക്വാറന്റൈൻ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള സാങ്കേതിക സവിശേഷതകളും മാനദണ്ഡങ്ങളും;
(5) വ്യാപാര കരാറിലെ സാങ്കേതിക ആവശ്യകതകൾ ഈ ലേഖനത്തിലെ (1) മുതൽ (4) വരെ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.

നുറുങ്ങുകൾ
കസ്റ്റംസ് ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ 129-ാം പ്രഖ്യാപനത്തിൽ, ഗുണനിലവാര മേൽനോട്ട, പരിശോധന, ക്വാറന്റൈൻ എന്നിവയുടെ ഒറിജിനൽ ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 30 "അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെയും അവയുടെ പാക്കേജിംഗിന്റെയും ഇറക്കുമതിയും കയറ്റുമതിയും ഇനിപ്പറയുന്ന ആവശ്യകതകൾക്കനുസൃതമായി പരിശോധനയ്ക്കും മേൽനോട്ടത്തിനും വിധേയമായിരിക്കും" മുതൽ "അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ ഇറക്കുമതി, കയറ്റുമതി സംരംഭങ്ങൾ അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കും" വരെ. അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ ഇറക്കുമതിയിലും കയറ്റുമതിയിലും ഗുണനിലവാരവും സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകളും സംരംഭങ്ങളുടെ പ്രധാന ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കി. വ്യാപാര കരാറിലെ ഈ ലേഖനത്തിന്റെ (1) മുതൽ (4) വരെ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ളതിനേക്കാൾ ഉയർന്ന "(5) സാങ്കേതിക ആവശ്യകതകൾ" ഇല്ലാതാക്കി.

5. പരിശോധനാ ഉള്ളടക്കം സുരക്ഷയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു

ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസിന്റെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം

5. ഇറക്കുമതി, കയറ്റുമതി അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ പരിശോധനാ ഉള്ളടക്കങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

(1) ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ/ഘടക വിവരങ്ങൾ, ഭൗതിക, രാസ സവിശേഷതകൾ, അപകട വിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4 ന്റെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുണ്ടോ എന്ന്.
(2) ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ അപകട പരസ്യ ലേബലുകൾ ഉണ്ടോ (ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ചൈനീസ് അപകട പരസ്യ ലേബലുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം), സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകൾ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ (ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കൊപ്പം ചൈനീസ് സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം); അപകട പരസ്യ ലേബലുകളുടെയും സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകളുടെയും ഉള്ളടക്കം ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4 ലെ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസൃതമാണോ എന്ന്.

മുൻ AQSIQ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 30

5. ഇറക്കുമതി, കയറ്റുമതി അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ പരിശോധനയുടെ ഉള്ളടക്കം, സുരക്ഷ, ശുചിത്വം, ആരോഗ്യം, പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം, വഞ്ചന തടയൽ എന്നിവയുടെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുണ്ടോ എന്നതും ഗുണനിലവാരം, അളവ്, ഭാരം തുടങ്ങിയ അനുബന്ധ ഇനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ. അവയിൽ, സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

(1) ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ/ഘടക വിവരങ്ങൾ, ഭൗതിക, രാസ സവിശേഷതകൾ, അപകട വിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4 ന്റെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുണ്ടോ എന്ന്.
(2) ഉൽപ്പന്ന പാക്കേജിംഗിൽ അപകട പരസ്യ ലേബലുകൾ ഉണ്ടോ (ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക് ചൈനീസ് അപകട പരസ്യ ലേബലുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം), സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകൾ ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ (ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കൊപ്പം ചൈനീസ് സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം); അപകട പരസ്യ ലേബലുകളുടെയും സുരക്ഷാ ഡാറ്റ ഷീറ്റുകളുടെയും ഉള്ളടക്കം ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4 ലെ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അനുസൃതമാണോ എന്ന്.

നുറുങ്ങുകൾ
"സുരക്ഷ, ശുചിത്വം, ആരോഗ്യം, പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം, വഞ്ചന തടയൽ എന്നിവയുടെ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നുണ്ടോ എന്നും ഗുണനിലവാരം, അളവ്, ഭാരം തുടങ്ങിയ അനുബന്ധ ഇനങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നും" പരിശോധനയുടെ ഉള്ളടക്കം ഇല്ലാതാക്കുന്നു. അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ പരിശോധന സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പരിശോധനാ ഇനമാണെന്ന് കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

6. പാക്കേജിംഗ് ആവശ്യകതകൾ അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമാണ്.

ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസിന്റെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനം

7. കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ പാക്കേജിംഗിനായി, കടൽ, വായു, റോഡ്, റെയിൽ ഗതാഗതം വഴി കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ പാക്കേജിംഗിന്റെ പരിശോധനയ്ക്കും മാനേജ്മെന്റിനുമുള്ള ചട്ടങ്ങൾക്കും മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി പ്രകടന പരിശോധനയും ഉപയോഗ വിലയിരുത്തലും നടപ്പിലാക്കേണ്ടതാണ്, കൂടാതെ "ഔട്ട്ബൗണ്ട് കാർഗോ ട്രാൻസ്പോർട്ട് പാക്കേജിംഗ് പെർഫോമൻസ് ഇൻസ്പെക്ഷൻ റിസൾട്ട് ഫോം" യഥാക്രമം നൽകും. ഔട്ട്ബൗണ്ട് അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ ട്രാൻസ്പോർട്ട് പാക്കേജിംഗിന്റെ ഉപയോഗത്തിനുള്ള വിലയിരുത്തൽ ഫല ഫോം.

മുൻ AQSIQ പ്രഖ്യാപന നമ്പർ 30

7. കയറ്റുമതിക്കായി അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ പാക്കേജിംഗിനായി, കടൽ, വായു, ഓട്ടോമൊബൈൽ, റെയിൽവേ ഗതാഗതം വഴിയുള്ള കയറ്റുമതി അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ പരിശോധനയ്ക്കും മാനേജ്മെന്റിനുമുള്ള ചട്ടങ്ങൾക്കും മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി പ്രകടന പരിശോധനയും ഉപയോഗ വിലയിരുത്തലും നടത്തണം, കൂടാതെ "ഔട്ട്ബൗണ്ട് കാർഗോ ട്രാൻസ്പോർട്ട് പാക്കേജിംഗ് പെർഫോമൻസ് ഇൻസ്പെക്ഷൻ റിസൾട്ട് ഷീറ്റ്", "ഔട്ട്ബൗണ്ട് അപകടകരമായ സാധനങ്ങളുടെ ട്രാൻസ്പോർട്ട് പാക്കേജിംഗിന്റെ ഉപയോഗത്തിനുള്ള വിലയിരുത്തൽ ഫല ഫോം" എന്നിവയ്ക്കും അനുസൃതമായിരിക്കണം.

നുറുങ്ങുകൾ
ജനറൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഓഫ് കസ്റ്റംസിന്റെ 129-ാം നമ്പർ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ, “കാർ” എന്നത് “റോഡ് ഗതാഗതം” എന്ന് മാറ്റി, അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ പാക്കേജിംഗിനുള്ള മറ്റ് പരിശോധന ആവശ്യകതകൾ മാറ്റമില്ലാതെ തുടർന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര സാങ്കേതിക നിയന്ത്രണങ്ങളുമായി നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ നിയമങ്ങളുടെയും ചട്ടങ്ങളുടെയും കൂടുതൽ സംയോജനത്തെ ഇത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കൾക്കും അപകടകരമായ വസ്തുക്കൾക്കുമായി സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ “ഗ്ലോബലി ഹാർമോണൈസ്ഡ് സിസ്റ്റം ഓഫ് ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ ആൻഡ് ലേബലിംഗ് ഓഫ് കെമിക്കൽസ്” (GHS) ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ കവർ പർപ്പിൾ നിറത്തിലാണ്, സാധാരണയായി പർപ്പിൾ ബുക്ക് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു; യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് “മോഡൽ റെഗുലേഷൻസ് ഫോർ റെക്കമൻഡേഷൻസ് ഓൺ ദി ട്രാൻസ്പോർട്ട് ഓഫ് ഡാഞ്ചറസ് ഗുഡ്സ്” (TDG), അതിന്റെ കവർ ഓറഞ്ച് നിറത്തിലാണ്, സാധാരണയായി ഓറഞ്ച് ബുക്ക് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. വ്യത്യസ്ത ഗതാഗത രീതികൾ അനുസരിച്ച്, ഇന്റർനാഷണൽ മാരിടൈം ഓർഗനൈസേഷൻ “ഇന്റർനാഷണൽ മാരിടൈം അപകടകരമായ ഗുഡ്സ് കോഡ്” (IMDG കോഡ്), ഇന്റർനാഷണൽ സിവിൽ ഏവിയേഷൻ ഓർഗനൈസേഷൻ “ടെക്നിക്കൽ റെഗുലേഷൻസ് ഫോർ ദി സേഫ് ട്രാൻസ്പോർട്ട് ഓഫ് ഡെൻസസ് വിത്ത് എയർ” (ICAO) എന്നിവയുണ്ട്; “അന്താരാഷ്ട്ര റെയിൽവേ ഗതാഗത അപകടകരമായ സാധനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ” (RID), “റോഡ് വഴിയുള്ള അപകടകരമായ വസ്തുക്കളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ഗതാഗതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യൂറോപ്യൻ കരാർ” (ADR) മുതലായവ. അപകടകരമായ രാസവസ്തുക്കളുടെ ഇറക്കുമതിയും കയറ്റുമതിയും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് കമ്പനികൾ ഈ നിയന്ത്രണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ ധാരണ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.